Milan se staral o kompletní básnický obsah časopisu, byl to on, kdo kurátorsky připravoval všechny bloky poezie do každého čísla, původní, překladovou, etablované autory, debutanty i první pokusy, co nám přicházejí do redakčního mailu. S radostí připravoval tematická čísla, oslovil, sehnal, uháněl, redigoval. Věděl, koho se zeptat, tam venku, ve světě mimo naše sídlo, byl, příslovečně, „v kolektivu oblíben“; a tuhle vnější zpětnou vazbu s oblibou šířil, kdykoli se mu někdo zmínil, že jsme ve Tvaru něco udělali dobře, postaral se, aby se to dotyčný redaktor dozvěděl.