Milan Kundera

Pomalost

Reflektuje Martina Martinez Arboleda
Recenze a reflexe – Recenze
Z čísla 19/2026
Chviličku.
Načítá se.

Souvisí

  • Josef Vaniš, Vladimír Sís – Tibetské deníky 1954

    0001 a 0002 v Lhase: českoslovenští filmaři mezi nucenou propagandou a autentickým svědectvím

    Reflektuje Martina Martinez Arboleda

    Tibetské deníky 1954 vynikají především mimořádnou pramennou hodnotou: nepůsobí jako běžný cestopis, ale jako cenný historický dokument, který zachycuje konkrétní zkušenost v konkrétním čase, bez pozdějších interpretací a mytizací Tibetu coby duchovního ztraceného ráje.

    Recenze a reflexe – Recenze
    Z čísla 18/2026
  • Dominik Bárt – Díky dvěma jazykům se neztratíme v překladu / Dzięki dwóm językom nie zgubimy się w tłumaczeniu

    Umění neporozumění – (ne)ztraceno v překladu

    Reflektuje Martina Martinez Arboleda

    Autorova poezie nestaví na velkých gestech. Její síla spočívá v drobných významových posunech, ve zvukových a významových detailech, ve hře mezi blízkostí a cizostí a v ochotě setrvat v prostoru nejistoty.

    Recenze a reflexe – Recenze
    Z čísla 17/2026
  • Percival Everett – James

    Huckleberryho společník dostává hlas

    Reflektuje Martina Martinez Arboleda

    Po přečtení Jamese již není možné vrátit se k Dobrodružstvím Huckleberryho Finna a číst je stejným způsobem jako dříve. Everettův román zásadně proměňuje čtenářskou perspektivu: ukazuje, že i kanonické dílo může nést významy, které se naplno otevřou teprve tehdy, když dostane slovo postava, jež byla dosud odsouzena zůstávat v pozadí.

    Recenze a reflexe – Recenze
    Z čísla 15/2026
  • Dorota Ambrožová – Naháčci

    Zahnízděná vlaštovka aneb Mezi Marií a Martou

    Reflektuje Martina Martinez Arboleda

    Monochromatické, indigově laděné ilustrace Jindřicha Janíčka (grafická úprava: Nikola Janíčková) následující po jednotlivých kapitolách text nepřebíjejí, ale citlivě jej doprovázejí a rozšiřují jeho významový prostor. Místy dokreslují konkrétní situace, jindy dotvářejí atmosféru a emoční ladění.

    Recenze a reflexe – Dvakrát
    Z čísla 11/2026