(1948, Ukrajina) je rusky píšící ukrajinský básník, esejista, novinář a emigrant. Svou rodnou zemi – tehdejší Sovětský svaz – opustil roce 1978, od roku 1995 žije a pracuje v Praze, kde řadu let působil v rádiu Svobodná Evropa. V češtině vyšly zatím dvě jeho knihy, výbor veršů Náš čas vypršel (2020) a soubor esejí Můj první kryt (2023), obě v překladu Jany Kitzlerové v ostravském nakladatelství Protimluv. Igor Pomerancev rovněž přispěl svou povídkou Amputace (2020) do výboru ze současné ukrajinské tvorby věnované válce, kterou v roce 2014 rozpoutalo na východě Ukrajiny Rusko.