Sehij Žadan: Jak dnes psát o válce
Debata, divadlo.
O tom, jak současná literatura reflektuje téma války, budou debatovat Serhij Žadan a novinář a spisovatel Rádia Svobodná Evropa Igor Pomerancev.
Na závěr večera vystoupí brněnské Divadlo hudby a poezie Agadir se scénickým zpracováním básní Serhije Žadana ze sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka.
Akce se bude konat v ukrajinském jazyce. Tlumočení do češtiny je zajištěno.
Tenkrát jsem ten problém řešil v tom nejširším slova smyslu emigrací, proto jsem se už nikdy nezabýval hledáním svobody v ruské nesvobodě, ale věnoval se slovesům, podstatným jménům, podřadným souvětím… Možná proto jsem cizí tomu bílému nahému tělu, kterému se říká ruská poezie.