Při psaní v noci jako bych prožíval svobodné, imaginativní stavy, o kterých píše Nápravník. Když si to však po sobě čtu všechno znovu, s odstupem a za dne, tedy pod optikou znovunabytého střízlivého rozumu, musím se nad celým pokusem ušklíbnout.
(1931–2017) byl český surrealistický básník, esejista, dramaturg, autor rozhlasových her, malíř, fotograf a sochař. V roce 1968 odešel do emigrace, kde po přechodném pobytu v Západním Berlíně a Paříži působil jako rozhlasový redaktor v německém Kolíně nad Rýnem. Autor několika knižních titulů – básnických sbírek, próz a souborů esejistických textů. Se svými asamblážemi, malbami, skulpturami a fotografiemi se zúčastnil řady výstav ve Francii, Velké Británii a Spolkové republice Německo. V roce 1996 vystavoval také v Praze ve výstavní síni Mladé fronty a po jeho smrti uspořádala retrospektivní výstavu Nápravníkova výtvarného díla pražská Galerie Maldoror (2018). Jako člen Sociálnědemokratické strany Německa (SPD) se hlavně v sedmdesátých a osmdesátých letech podílel aktivním způsobem na tamním politickém dění.
