narodil se roku 1960 poblíž Chicaga, od 32 let žije v arizonském městě Tucson. Od téže doby každoročně na kratší či delší období přesidluje do Prahy. Překládá a propaguje českou literaturu, živí se jako publicista, redaktor a překladatel na volné noze. Sám píše, u nás mu v českém překladu vyšly knihy Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (Aequitas, 2007), Týden v tiché zemi (David & Shoel, 2009), Po stopách kyberkrále (David & Shoel, 2011). Jeho povídky a eseje byly publikovány v časopisech Host, Labyrint revue, Listy, A2, Psí víno, H_aluze; v Tvaru 13/2015 mu vyšla čtveřice krátkých „ireálných“ textů.

narodil se roku 1960 poblíž Chicaga, od 32 let žije v arizonském městě Tucson. Od téže doby každoročně na kratší či delší období přesidluje do Prahy. Překládá a propaguje českou literaturu, živí se jako publicista, redaktor a překladatel na volné noze. Sám píše, u nás mu v českém překladu vyšly knihy Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (Aequitas, 2007), Týden v tiché zemi (David & Shoel, 2009), Po stopách kyberkrále (David & Shoel, 2011). Jeho povídky a eseje byly publikovány v časopisech Host, Labyrint revue, Listy, A2, Psí víno, H_aluze; v Tvaru 13/2015 mu vyšla čtveřice krátkých „ireálných“ textů.

narodil se roku 1960 poblíž Chicaga, od 32 let žije v arizonském městě Tucson. Od téže doby každoročně na kratší či delší období přesidluje do Prahy. Překládá a propaguje českou literaturu, živí se jako publicista, redaktor a překladatel na volné noze. Sám píše, u nás mu v českém překladu vyšly knihy Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (Aequitas, 2007), Týden v tiché zemi (David & Shoel, 2009), Po stopách kyberkrále (David & Shoel, 2011). Jeho povídky a eseje byly publikovány v časopisech Host, Labyrint revue, Listy, A2, Psí víno, H_aluze; v Tvaru 13/2015 mu vyšla čtveřice krátkých „ireálných“ textů.

narodil se roku 1960 poblíž Chicaga, od 32 let žije v arizonském městě Tucson. Od téže doby každoročně na kratší či delší období přesidluje do Prahy. Překládá a propaguje českou literaturu, živí se jako publicista, redaktor a překladatel na volné noze. Sám píše, u nás mu v českém překladu vyšly knihy Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (Aequitas, 2007), Týden v tiché zemi (David & Shoel, 2009), Po stopách kyberkrále (David & Shoel, 2011). Jeho povídky a eseje byly publikovány v časopisech Host, Labyrint revue, Listy, A2, Psí víno, H_aluze; v Tvaru 13/2015 mu vyšla čtveřice krátkých „ireálných“ textů.

narodil se roku 1960 poblíž Chicaga, od 32 let žije v arizonském městě Tucson. Od téže doby každoročně na kratší či delší období přesidluje do Prahy. Překládá a propaguje českou literaturu, živí se jako publicista, redaktor a překladatel na volné noze. Sám píše, u nás mu v českém překladu vyšly knihy Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (Aequitas, 2007), Týden v tiché zemi (David & Shoel, 2009), Po stopách kyberkrále (David & Shoel, 2011). Jeho povídky a eseje byly publikovány v časopisech Host, Labyrint revue, Listy, A2, Psí víno, H_aluze; v Tvaru 13/2015 mu vyšla čtveřice krátkých „ireálných“ textů.