Culianův text, ale i životní příběh se podobá stylu a příběhu Umberta Eca. V roce 1991 byl za nikdy neobjasněných okolností zabit jedinou ranou do týlu na toaletě chicagské univerzity, kde začal působit. Bylo mu pouhých jednačtyřicet let. Těžko se ubráníme spekulacím o důvodech, které mohly k této popravě vést.
(1950–1991) byl rumunský historik náboženství, filosof a esejista. Vystudoval italský jazyk a literaturu na univerzitě v Bukurešti, následně požádal o politický azyl v Itálii a získal doktorát v oboru dějin náboženství na Katolické univerzitě Sacro Cuore v Miláně. Druhý doktorát si odnesl z Pařížské univerzity. Byl správcem a vykonavatelem literární pozůstalosti Mircei Eliadeho. Specializoval se na gnosticismus a renesanční magii. Z exilu ostře kritizoval komunistický režim i poměry po jeho pádu v Rumunsku. Zemřel za nikdy nevyjasněných okolností v roce 1991, zastřelen na půdě Chicagské univerzity, kde působil.
