Ona a tremor upravují čepec
na schýlené hlavě
před výkladem starožitníka.
Přes ramena svítí lucerna,
za mříží se lesknou perly,
které jí otec daroval na počátku.
Vedle nich alpaka, moser, porcelán,
z lastury vyplouvají mořské vlny.
(1964, Bukurešť, Rumunsko) žije od roku 1987 v Německu. Pracovala jako filmová režisérka, rozhlasová dramaturgyně a překládala poezii a prózu z rumunštiny a angličtiny do němčiny. Její vlastní texty byly publikovány v časopisech (Sinn und Form, ma nuskripte, Akzente, die horen aj.). Její básnické sbírky Wasserbuch (2011) a Hauthaus (2016) vyšly v nakladatelství Suhrkamp, v nakladatelství Matthes & Seitz vyšel Cosmos! (2020) a Stop – Die Pausen des Sisyphos (2023), její první básnická sbírka napsaná v rumunštině a přeložená do němčiny Ernestem Wichnerem.
