Pak už věci běžely
podle navyklého řádu. Nebyl žádný důvod
cokoliv měnit. Měla se s tím
smířit, když se na ni v noci znova sápal. Odvrátila
od něho oči, jako by ji kdosi znásilnil.
(1968, Filadelfie, USA) je americký básník, který má na svém autorském kontě sedm básnických sbírek: The Rose Inside (Růže uvnitř, 1999), The Clearing (Paseka, 2005), The Prayers of Others (Modlitby jiných, 2006), The Most Natural Thing (Nejpřirozenější věc, 2013), Another City (Další město, 2018), The Long Answer: New and Selected Poems (Dlouhá odpověď: Nové a vybrané básně, 2020) a The World to Come (Onen svět, 2021). Náš výbor zahrnuje jeho básně z prvních dvou básnických sbírek. Významné zastoupení mezi nimi mají i verše inspirované jeho pobytem v naší zemi, zejména pak v moravskoslezském regionu, kde vyučoval v devadesátých letech angličtinu. Za svou básnickou tvorbu získal řadu ocenění, například Rilkeho cenu za sbírku Another City a před dvěma roky Cenu Emily Dickinsonové. Kromě psaní poezie se rovněž věnuje jejímu překládání, když přeložil verše dánského básníka Carstena Reného Nielsena a německého básníka Jana Wagnera. Žije ve Washingtonu, D. C., kde vyučuje na American University tvůrčí psaní.