Polsko rozdělené mezi tři záborové mocnosti přestalo existovat a v literatuře bylo zobrazováno jako matka, mrtvá matka, kterou jsme ztratili. Tento obraz se zrodil v romantické literatuře a malířství, později byl opakován a stále funguje v kolektivní představivosti. Navíc s tím souvisel i mariánský kult v polském katolicismu, Panna Marie je i naší matkou, bude Polsko chránit.
Rozhovory
Rozhovor
-
-
Český hermetismusRozhovor s Petrem Kalačem
Čeští hermetici byli, jsou a budou
Ptají se Lukáš Senft a Matěj SenftŘíká se, že se Kefer s Kabelákem vypravili za prezidentem Benešem, aby mu nabídli magickou intervenci proti Hitlerovi.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 16/2022 -
V mých básních je humor většinou nějaká slupka, pod kterou je něco dost smutného, až tragického. A tahle slupka je dost tlustá, takže pod ni nejde moc vidět.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 15/2022 -
Literární životRozhovor s Jakub Fráňou a Annou Kotvalovou
Přizpůsobujeme se době, svět se posunul
Ptá se Matěj SenftZ toho vyplývá, že se tu mnohem více než ve staré Čítárně budeme snažit – a už se to děje – dělat kvalitnější koncerty kapel i hudebníků různých žánrů.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 15/2022 -
Rozhovor s Jitkou Hanušovou
Prostředky jazyka mohou posouvat nebo i změnit to, co se děje
Ptá se Jitka Bret SrbováJitka Hanušová je básnířka, překladatelka, redaktorka a fotografka. Soustavně se věnuje překladům finské beletrie a poezie. Její práci můžete ocenit například u projektu RUNOO1. Vyzvihněme, že v roce 2021 vyšla v jejím překladu a v půvabné knižní podobě výborná básnická sbírka Zimní palác Paava Haavikka. I s Jitkou si v tomto Ravtu píšeme o létě, řemesle a světě.
foto: Ondřej LipárRozhovory – Rozhovorrevue Ravt 7/2022 -
Natálie Nera, vlastním jménem Natálie Dunn, píše česky a anglicky. Je autorkou básní, prozaických textů i literárních překladů. Její tvorba se objevila v mnoha zahraničních publikacích a překladech. V roce 2020 byla její anglicky psaná báseň Windowpane oceněna na mezinárodní soutěži v Honkongu The International Proverse Poetry Prize. Po letech časopiseckých publikací vyšel na podzim loňského roku její básnický debut Návrat ztracené dcery (Dauphin, Praha 2021). Natálie je editorkou prózy v britsko-českém nakladatelství Fragmented Voices. Více na www.natalienera.com a www.fragmentedvoices.com.
foto: archiv autorkyRozhovory – Rozhovorrevue Ravt 7/2022 -
Básník Josef Straka patří již po léta mezi klíčové hybatele literárního života v České republice. Lze bez nadsázky říci, že bez něho by tu bylo podstatně méně literárních cyklů, autorských čtení i precizně moderovaných festivalů. O tom, jak jde v létě skloubit práce organizační s prací literární a co nového Pepa chystá pro nadcházející měsíce, pojednává tento stručný rozhovor.
fotografie: archiv autoraRozhovory – Rozhovorrevue Ravt 7/2022 -
S básníkem a aktivistou Jiřím Šimčíkem, kterého právě potkáte nejspíše v Brně, nahlížíme na léto jako na období spíše netvůrčí a prachbídně obstarávací. Radostně naopak vyhlížíme podzim a autorův básnický debut Vězeňská strava, která vyjde v nakladatelství Dobrý důvod.
Rozhovory – Rozhovorrevue Ravt 7/2022 -
Nechci zapadnout do módu, v němž jedou některý ilustrátoři, který maj tři časopisy, do nichž kreslej ilustrace, a dělaj jenom na tom. Dobře, třeba se tim uživíš, třeba si to dobře nastavíš, ale rozhodně nemáš čas na nic jinýho.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 14/2022 -
V té knížce jsem přál Rusku dobrotivého cára Puťkina, ve skutečnosti však v Kremlu u dlouhatánského stolu sedí krvelačná obluda se Sovětským svazem v hlavě.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 13/2022 -
Na jedné straně asi opravdu existuje nějaký proud inspirace, je to specifická nálada, která se odněkud bere, na kterou se napojujeme. Aby ale člověk na druhou stranu mohl psát kvalitní texty, vyžaduje tato nálada cvičení, rozvoj. Musíme v ní více přebývat, reflektovat svoje možnosti v ní. Stručně bych to nazvala vědomou prací s podvědomím.
Rozhovory – RozhovorZ čísla 12/2022
-
JŠ AH MT KP ZBAnketa s Vítem Janotou, Janou Štroblovou, Milanem Šedivým, Alicí Hekrdlovou, Alešem Kauerem, Sylvií Richterovou, Ondřejem Maclem, Miloslavem Topinkou, Marií Šťastnou, Petrem Borkovcem, Karlem Pazourkem, Natálií Paterovou, Adamem Borzičem, Jitkou Bret Srbovou a Zdenou Bratršovskou
Štvaný muž bloudí, Muso, sinými moři…
Ptá se Svatava AntošováPonořit se do antického světa jako do živé vody je nezbytné, abychom se přestali rozpadat v moderní prach. (Sylvie Richterová)
Rozhovory – AnketaZ čísla 6/2018 -
HT TG KN PSAnketa s Louisem Armandem, Holly Tavelovou, Thor Garciou, Kenem Nashem a Philem Shoenfeltem
Anketa s pražskými anglofonními literáty
Ptají se David Vichnar a Michal ŠkrabalNa smrtelné posteli už budu hovořit plynně česky.
Rozhovory – AnketaZ čísla 9/2017 -
MK AM AN SSAnketa s Miloší Kučerou, Radkem Malým, Alešem Misařem, Alešem Novákem a Sylvií Stanovskou
Jak se u nás překládá Rilke?
Ptá se Jakub EhrenbergerRozhovory – AnketaZ čísla 5/2017 -
JHAnketa s Adamem Borzičem, Jonášem Hájekem, Petrem Hruškou a Petrem Králem
Jak vidí Rilka současní čeští básníci?
Ptá se Jakub EhrenbergerRozhovory – AnketaZ čísla 5/2017 -
AB OS AA AW DV KH SHPAnketa s Annou Bolavou, Oleksandr Stukalem, Alexejem Artjuchinem, Agatou Wróbelóvou, Desislavou Vilimovskou, Katharinou Hindererovou a Su Hyunem Parkem
Cena Susanny Roth 2016
Ptá se Michal ŠkrabalAnketa mezi letošními vítězi soutěže pro mladé překladatele z češtiny.
Rozhovory – Anketa9. 9. 2016 -
Svatava Antošová
Maják, který stále svítí – Jaký význam má odkaz TGM pro naši současnost a jaký pro vás osobně?
Ptá se Svatava AntošováVladimír Špidla: Pokud bych z Masaryka ale něco bral jako inspiraci, byla to právě tato ochota formulovat realistické programy.
Rozhovory – AnketaZ čísla 14/2016 -
PŠ PZAnketa s Pavlou Špondrovou, Derek Rebrem a Pavlem Zeleným
Anketa o aktivismu
Ptá se Svatava AntošováRozhovory – AnketaZ čísla 11/2016 -
Anketa s Viliamem Poltikovičem, Václavem Cílekem, Vladimír Lobotkou, Janem Šiklem, Ivanem Štampachem, Kamilou Němečkovou, Vlastimilem Markem, Tomáší Zudou, Michaelí Vančurou, Stanislav Kudrlí, Filipem Tylšem, Miroslavem Horákem, Jiřím Zemánkem, Kamilou Ženatou, Davidem Dostalem, Ondřejem Bahníkem, Davidem Frankem, Janem Němcem, Petrem Lisým a Janou Vysoudilovou
Anketa z České transpersonální konference 2016
Ptá se Milan OhniskoCo považujete za nejdůležitější přínos České transpersonální konference 2016?
Rozhovory – AnketaZ čísla 10/2016 -
PB SK TG ZU VP KKAnketa s Petrem Bílekem, Stanislavem Komárkem, Evou Klíčovou, Tomášem Glancem, Zuzanou Uhdí, Alexejem Sevrukem, Vladimírem Petkevičem, Irenou Douskovou, Roman Kandou, Sylvou Ficovou, Karlí Koubou a Martinem C. Putnou
O politické korektnosti
Ptá se Svatava AntošováPolitická korektnost (z angl. political correctness) je charakterizována jako úsilí odstranit z jazyka pojmy, jejichž konotace mohou být vnímány coby urážlivé nebo mohou posilovat utlačovatele v jejich nadřazených a diskriminujících postojích. Její používání má však i své odpůrce, podle kterých je ohrožením svobody slova a skrytou cenzurou. Zajímalo nás, jaký názor na ni mají ti, kteří s jazykem denně pracují.
Rozhovory – AnketaZ čísla 5/2016 -
Rozhovory – AnketaZ čísla 20/2015
-
Rozhovory – AnketaZ čísla 18/2015
Pro obsah starší roku 2015 můžete zapátrat na našem starém webu: http://old.itvar.cz.
Pokud Vám můžeme s čímkoliv pomoci, napište nám!
Edituje
-
Vojtěch Němec
Redakce