Čtení, Diskuse
Praha – Knihovna Václava Havla
Ondřej Lipár, Rob Mackenzie, Niall O’Gallagher, Alycia Pirmohamed, Olga Stehlíková, Alexandra Büchler

Poezie dnes: proč ji psát, číst, překládat?

Beseda a autorské čtení šesti českých a skotských básníků, kteří se v rámci projektu Czech Scottish Poetry Connections po roce schůzek na internetu, kdy diskutovali o své tvorbě a vzájemně ji překládali, setkávají tváří v tvář a zamýšlejí se nad zdánlivě jednoduchými otázkami o roli poezie – osobní, společenské a politické. Besedují a čtou Jitka Bret-Srbová, Ondřej Lipár, Rob Mackenzie, Niall O’Gallagher, Alycia Pirmohamed a Olina Stehlíková. Moderuje Alexandra Büchler.

Zobrazit mapu
Chviličku.
Načítá se.
Chviličku.
Načítá se.
  • Alexandra Büchler

    je ředitelka evropského projektu Literature Across Frontiers (LAF), který v roce 2001 spoluzaložila. Narodila se v Praze, žila a pracovala v Řecku, Austrálii a Velké Británii. Má rozsáhlé zkušenosti v ...
    Profil
  • Alycia Pirmohamed

    je básnířka narozená v Kanadě, žijící ve Skotsku. Je autorkou dvou básnických sbírek, Faces that Fled the Wind (2018) a Hinge (2020), a její nejnovější kniha básní Another Way to ...
    Profil
  • Niall O’Gallagher

    je gaelský básník, novinář a reportér BBC. Je autorem tří básnických sbírek, z nichž poslední, Fo Bhlàth, se dostala do užšího výběru na Cenu Dericka Thomsona za gaelskou básnickou knihu ...
    Profil
  • Olga Stehlíková

    (1977) vystudovala bohemistiku a lingvistiku na FFUK v Praze a publicistiku na VOŠP v Praze. Působí jako nakladatelská i časopisecká redaktorka, editorka a literární publicistka. Byla editorkou literární revue Pandora ...
    Profil
  • Ondřej Lipár

    (1981) je básník, novinář a fotograf. Vydal sbírky básní Skořápky (OKH, 2014), Komponent (Fra, 2013) a Retro (Host, 2023). S Barborou Votavovou připravuje knižní podcast Do slov. V letech 2019 ...
    Profil

Souvisí

  • Niall O’Gallagher, Rob A. Mackenzie, Alycia Pirmohamed

    20. ročník kreativních básnických dílen překladu Literature Across Frontiers

    mazlíčci hyeny, které se zbavily obojků,
    karnofobní hyeny, hyeny magického realismu,
    Hyena Potter uvězněná v Ázerbájdžánu,
    hyeny hobiti, hyeny komikové vždycky
    přes čáru, hyeny falešně obviněné z fašismu,
    které si vážně jen užívají venkova, mrtvé hyeny,
    které by se nejradši sežraly

    Beletrie – Poezie
    Z čísla 17/2022
  • Milan DěžinskýŠestý prst

    Na prahu lesa

    Reflektuje Olga Stehlíková

    Prst, ruka-větev, ústa-slova a cit, srdce-život – to jsou tělesné součástky, které Milan Děžinský jako výrazné symboly v této knize často povolává.

    Recenze a reflexe – Dvakrát
    Z čísla 10/2022