Polský zahraniční reportér Ryszard Kapuściński (1932-2007) navštívil Kongo, Írán i Sovětský svaz a byl účastníkem nejnebezpečnějších světových konfliktů. O tom, jak jeho texty ovlivnily dnešní reportéry a jak se jejich práce změnila, budou hovořit Mariusz Szczygieł a Josef Pazderka.

Během večera bude uvedena Kapuścińského kniha Šáhinšáh (Absynt, 2017) o pádu šáha Rezáa Pahlavího a íránské revoluci, prvního kompletního českého vydání knihy v překladu Dušana Provazníka a Heleny Stachové, která se setkání osobně zúčastní. Na závěr budou vyhlášeny výsledky soutěže Rozdělené světy – rozdělení lidé, vyhlášené Polským institutem v Praze.