Leden
Měsíc
kdy odcházejí maminky
Bez varování
se rozplývají
kdesi v mlze
Zaplouvají
prosekanými dírami
pod led
A už se nám je nikdy
nepodaří zachytit
A my máme vztek
že už tu pro nás nejsou
Že poslední lanko
které nás ještě drželo
se pomalu trhá
Únor
Poprvé jsme se střetli
v 5.15 na sněhu u Pidlejta
Stála jsem zaražená
tvojí mrazivou nehybností
Pak znovu
na hřbitově v Urbanově
Obě jsme to s Markétou cítily
to Hynek byl tvým nástrojem
Trumpeta se rozlila do tvého ticha
a proměnila ho v mystickou chvíli
Okamžik, který mě stáhl z kůže
Co je důležité?
Jsou to řádky?
Nebo to, co je mezi nimi?
Duben
Dneska na schodech
mě zaplavilo štěstí
Přišlo znenadání
ve hřejivé vlně
tak, jak to má být
A potom v síti znovu
Ty a já a koruny modřínů
ze kterých se roztáčela hlava
Červen
Ráno jsem byla
ve vilové čtvrti
trhat pryskyřníky
Tos mě naučila ty
pamatuješ?
Jednou jsi přišla
ověšená taškami
s obrovskou náručí pryskyřníků
a vítězoslavně
jsi ji vrazila do vázy
Já se dnes kradla jako zloděj
jako by tu krásu
kromě nás dvou
někdo jiný viděl
Byla tam jen Mařka
se svým kýblem
Opuštěná Mackova zahrádka
a bílé orlíčky paní Novákové
A stará Vobůrkovic stodola
mě tiše zdravila
povívala jasánky
a přátelsky se nakláněla
I na tebe dojde, drahá
už jsem slyšela babky
říkaly, že je strach
kolem tebe chodit
Červenec
Zas je tu šance nového dne
lechtá mě vzadu za krkem
prosvětluje listy ořešáku
a zahřívá mi tvář
Špačci se dohadují
na třešňovém lupu
a Anička trpělivě maluje
své retro hippie feministické kolo
Šance letního rána
Očekávání se tetelí ve vzduchu
Ber nebo nech ležet
Kroky
Naslouchala jsem ozvěně
svých kroků
Slyšela jsem sebe jako čtyřletou
jak ťapám po plácku
ve vilové čtvrti
Pak jsem sledovala
své štíhlé kotníky
jak se ženou ze zkoušky
čtyřicítku na krku
Když ti večer převazuju bércák
taky vidím sebe
Na hubených nohou
vypálené těžkosti života
A slyším ozvěnu šouravých kroků
tolik už se blížících
k našemu Pánu
***
Na Velký pátek
jsi mi ukázal jasně
jaké by to bylo
Přímo před mýma očima
přišla Zubatá
Máma se složila k zemi
a její obličej se proměnil
v prázdný škleb
Naše těla jsou hnusná, Pane
když nejsme uvnitř
Ne, ještě ne!
Myslím, že nejsem připravená!
Máma se znovu nadechla
a její tvář pomalu zrůžověla
Zubatá ale obchází kolem
brousí si kosu
Slyším ten zvuk
až uvnitř kostí
***
Kdyby byl tohle poslední den
tak byl krásný
pohladila jsem tě po bílých vlasech
a řekla „Promiň.
Promiň že jsem na tebe někdy protivná
je toho na mě jen moc“
Slzy mi padaly na tvůj polštář
a nedaly se zastavit
„Ničeho jsem si nevšimla“
řeklas
A usmála ses jako anděl
Možná opravdu jsi
anděl
Maminky jako křehké zboží
Květě
Moje maminka Juliana
a tvoje maminka Bohumil
s jménem tak nezvyklým
Poslední z devíti dětí
otce, který si přeje syna
a Bohumil je na světě
A teď ty
s kyticí bílých astřiček na hřbitově
„Dnes má přece svátek Bohumil
moje maminka“
Všechno nejlepší Bohumil
všechno nejlepší maminky
živé i mrtvé
-
Marta Veselá Jirousová
Je autorka poezie a výtvarnice. Narodila se v roce 1981 na Vysočině v umělecky založené rodině. Dětství prožila ve Staré Říši, absolvovala Gymnázium Otokara Březiny v Telči. Vystudovala český jazyk a výtvarnou ...Profil
Souvisí
-
Pomalu všechny už myšlenky vaše sdružují se samy sebou s hovnem, každé druhé přirovnání vaše čerpáno je ze záchodu, jakoby záchod byl polovinou světa; a tak pomalu všechny už věci ve vás zhovnatěly, svět je vám hovno, boha samého dovedete si představit jen v podobě hovna.
-
Mám několik překladatelských snů, tj. tipů na knihy, které bych rád přeložil, ale takové sny se neprozrazují. Není nic snazšího než někomu jeho sen vyfouknout. Takže se svěřím pouze s jedním snem: aby konečně někdo vydal překlad, který mi leží v šuplíku už čtvrt století.