ZI

Lidé

Zita Izsó

Medailon

(1986, Budapešť) je básnířka, literární překladatelka, dramatička, redaktorka magazínu a webového portálu pro světovou literaturu 1749.hu. Překládá z angličtiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny a češtiny, v současné době žije v Praze a Budapešti. Se svou první divadelní hrou, napsanou společně se sestrou, vyhrála dramatickou soutěž Maďarského rozhlasu. V roce 2012 jí byla udělena cena Attily Gérecze za nejlepší autorský debut za sbírku Ten – gerlakó (Bydlící v moři). Druhou sbírku vydala na podzim 2014 pod titulem Színről színre (Z barvy do barvy). Její třetí kniha vyšla roku 2018 a má název Éjszakai földet érés (Noční přistání). V roce 2019 získala cenu Mezinárodního literárního festivalu PesText. V posledních letech získala několik maďarských i mezinárodních stipendií. Její básně byly dosud přeloženy do více než deseti jazyků a její básnické sbírky vyšly v několika zemích. Její zatím poslední sbírku Bekerített erdő (Oplocený les) vydalo budapešťské nakladatelství Scolar Kiadó roku 2022, v českém překladu vyšla v nakladatelství Větrné mlýny v roce 2023.
 

 

 

 

 

  • 08_foto4
    Milan Děžinský, Tomasz Różycki, Michal Habaj, Max Czollek, Jarosław Mikołajewski, Ondřej Macl, Dagmara Kraus, Dominika Moravčíková, Zita Izsó, Katarína Kucbelová

    10. ročník Ceny Václava Buriana Olomouc

    Dvěma prsty té ruky jsi na ni mířila,
    když sis jako malá hrála na kovboje,
    jako by to byla hlaveň pistole,
    ale přitom jste obě dvě věděly,
    že ubránit se jí se ti stejně nikdy nepovede.

    Beletrie – Poezie
    Z čísla 17/2025
  • 06_cena3
    Urszula Honek, Juliana Sokolová, Luboš Svoboda, Zita Izsó, Clara Cosima Wolff

    Cena Václava Buriana 2024

    Ráno mě probudila sýkora klepáním zobáku na sklo okna. 
    Uběhl skoro měsíc a já stále nevím, 
    co přesně tím myslela.

    Beletrie – Poezie
    Z čísla 15/2024
  • 08_foto4
    Milan Děžinský, Tomasz Różycki, Michal Habaj, Max Czollek, Jarosław Mikołajewski, Ondřej Macl, Dagmara Kraus, Dominika Moravčíková, Zita Izsó, Katarína Kucbelová

    10. ročník Ceny Václava Buriana Olomouc

    Dvěma prsty té ruky jsi na ni mířila,
    když sis jako malá hrála na kovboje,
    jako by to byla hlaveň pistole,
    ale přitom jste obě dvě věděly,
    že ubránit se jí se ti stejně nikdy nepovede.

    Beletrie – Poezie
    Z čísla 17/2025
  • 06_cena3
    Urszula Honek, Juliana Sokolová, Luboš Svoboda, Zita Izsó, Clara Cosima Wolff

    Cena Václava Buriana 2024

    Ráno mě probudila sýkora klepáním zobáku na sklo okna. 
    Uběhl skoro měsíc a já stále nevím, 
    co přesně tím myslela.

    Beletrie – Poezie
    Z čísla 15/2024
Vyhledávání
Starší obsah

Pro obsah starší roku 2015 můžete zapátrat na našem starém webu: http://old.itvar.cz.

Pokud Vám můžeme s čímkoliv pomoci, napište nám!

Edituje