Holandský prozaik, básník a divadelník představí svůj román, který se stal evropskou senzací.

Drsná atmosféra ostrova odtrženého od halasu pevniny je Jaapem Robbenem skvěle zachycena v lapidárních, chladných popisech stejně jako v úsečných dialozích. Jako by tato atmosféra neuměla zplodit nic jiného než citovou zaraženost či neohrabanost – a tak spíš než aby bylo něco chlácholivého vyřčeno, se něco strašného tiše děje. Nizozemský autor jednoznačně prokázal, že je velkým příslibem.

V překladu jedné z trvalých zprostředkovatelek nizozemské literatury Veroniky ter Harmsel Havlíkové vydal VYŠEHRAD.