TC

Lidé

Tatev Chakhian

Medailon

arménská básnířka, výtvarnice, editorka a převkladatelka žijící v Polsku. Její básnická prvotina Dowód (nie)osobisty (Ne)osobní průkaz totožnosti) vyšla v roce 2016 v arménštině a v roce 2018 v polštině. Její poezie byla přeložena do mnoha jazyků včetně angličtiny, němčiny, polštiny, holandštiny, španělštiny, italštiny, perštiny a turečtiny, a vyšla v antologiích a literárních časopisech po celém světě. Sama překládá a propaguje polskou poezii, současnou íránskou poezii a také překládá poezii a prózu z ruštiny a angličtiny. Kombinuje poezii s výtvarným uměním (mimo jiné s papírovými kolážemi) a s navrhováním šperků. Spolupracuje s výtvarníky, filmaři a hudebníky. V roce 2023 byla pozvána k účasti v evropském projektu Kontrapunkt, který se zabývá migrací a je organizován literárními festivaly ve čtyřech zemích.

Autor fotografie

Nikos Katsaros

Vyhledávání
Starší obsah

Pro obsah starší roku 2015 můžete zapátrat na našem starém webu: http://old.itvar.cz.

Pokud Vám můžeme s čímkoliv pomoci, napište nám!

Edituje