Lišák je ještě stále zakousnutý do její srsti
a hluboká stopa po jeho zubech
se zacelí až začátkem léta
v době
kdy liščata
během hry
dokážou
rozhryzat zelené stonky rostlin
Lidé
(1964, Čortkiv, Ukrajina) je ukrajinský básník, prozaik, esejista a překladatel z polštiny žijící v USA. Autor čtrnácti básnických sbírek, dvou románů a pěti sbírek esejů. V roce 2024 vyšel dvousvazkový výbor z jeho díla, který se stal v Ukrajině událostí. Machnovy texty byly přeloženy do řady jazyků. Samostatné knihy mu vyšly v USA, Polsku, Německu, Izraeli, Litvě, Rumunsku a Srbsku. Je nositel řady literárních ocenění, mimo jiné Mezinárodní srbské básnické ceny Povelja Morave (2013), Knihy roku BBC (2015), Mezinárodní ukrajinsko-židovské ceny Zustrič (Setkání) (2020). Z polštiny do ukrajinštiny přeložil básně Zbigniewa Herberta, Janusze Szubera, Anny Frajlich a Bohdana Zadury (společně s Annou Gruver). Žije a pracuje v New Yorku.
Lišák je ještě stále zakousnutý do její srsti
a hluboká stopa po jeho zubech
se zacelí až začátkem léta
v době
kdy liščata
během hry
dokážou
rozhryzat zelené stonky rostlin
Lišák je ještě stále zakousnutý do její srsti
a hluboká stopa po jeho zubech
se zacelí až začátkem léta
v době
kdy liščata
během hry
dokážou
rozhryzat zelené stonky rostlin
Pro obsah starší roku 2015 můžete zapátrat na našem starém webu: http://old.itvar.cz.
Pokud Vám můžeme s čímkoliv pomoci, napište nám!