Česko-německé literární vztahy

AB

Editorial Adama Borziče

Málokterá cizojazyčná literatura má pro nás tak velký význam jako ta německá, po celé dějiny se naše kultury vyvíjejí pospolu v dobrém i špatném a také se umělecky proplétají.

Rozbalit celý editorial

Hlavní články z čísla

  1. OS
    ptá se Olga Stehlíková
    „Česká umělecká scéna je hodně uzavřená, vystačíme si sami. To vynikne ve srovnání s tím, jak aktivní jsou v navazování mezinárodní spolupráce třeba Poláci.“

    Závidím Němcům jejich prezidenta a kancléřku

    Rozhovor s Zuzanou Jürgensovou
  2. MR
    Martin Reiner
    „Rád bych se zúčastnil té diskuse (anketa „Chcete mě?“, Tvar č. 18) a není to ani v nejmenším z nějaké potřeby se hájit. Mám ale pocit, že jsem se fenoménu, který se tu probírá, věnoval...“

    Hravý způsob spolupráce

    Polemika
  3. JE
    Jakub Ehrenberger
    „Vznikají texty ohlížející se, ať už nostalgicky, či kriticky, za evropskou anebo německou minulostí, tituly inspirované životem významných osobností, znepokojivé vize budoucnosti a v neposlední řadě i romány, které se zcela vědomě od všech těchto...“

    Třikrát o současné německé próze

    Esej

Z důvodu komplikovaného procesu korektur na webu zveřejňujeme pouze část obsahu z tištěných čísel. Předplatitelům jsou k dispozici naše čísla v PDF. Děkujeme za pochopení!

  • Rozhovory

    1. ptá se Olga Stehlíková

      Překládání německojazyčné poezie – proč tak málo?

      Anketa
  • Esejistika

    1. Jindra Broukalová

      Jubilantovi gratulovali i Franz Kafka a Karl Kraus

      Slovo
  • Recenze a reflexe

    1. reflektuje Božena Správcová

      Město jeden kámen
      Ladislav Zedník

      Recenze
    2. reflektuje Vladislav Reisinger

      Město jeden kámen
      Ladislav Zedník

      Recenze
    3. reflektuje Miroslav Fišmeister

      Na břehu
      Ivan Wernisch

      Recenze
    4. reflektuje Pavel Šidák

      Imago. Ty trubko!
      Hana Lundiaková

      Recenze
    5. reflektuje Jan Gruber

      Ještě nejsme za vodou
      Stanislav Holubec

      Recenze
    6. reflektuje F. X. Halda

      Nádech výdech
      An Štičková

      Recenze
    7. reflektuje Martin Charvát

      Eseje a studie o literatuře a kultuře I
      Jiří Gruša

      Recenze
    8. reflektuje Vladislav Reisinger

      Předběžná ohledání
      Petr Pazdera Payne

      Recenze
    9. reflektuje Ladislava Chateau

      Hovory s Lévi-Straussem
      Georges Charbonnier

      Recenze
    10. reflektuje Jana Kitzlerová

      Český strukturalismus v diskusi
      Ondřej Sládek

      Recenze
    11. reflektuje Pavel Janoušek

      Lůžko je rozestlané
      Jiří Kratochvil

      Recenze
  • Beletrie

    1. Radek Fridrich

      Mord Grund

      Poezie
    2. Pavel Novotný

      Zevnitř

      Poezie
    3. Johannes Bobrovski

      Tři básně

      Poezie
    4. Reiner Kunze

      Citlivé cesty

      Poezie
    5. Thomas Kling

      Vokaž svůj kandovanej klín!

      Poezie
    6. August Scholtis

      Autobiografické grotesky

      Poezie
    7. Paul Celan

      Fuga smrti

      Útvary Sylvy Ficové
    8. Volker Braun

      Uklízečky

      Divadlo
  • Další texty

    1. Alena Zemančíková

      Faust v Mnichově

      Sloupek
    2. Mort

      Horké párky

      Texty
    3. Melissa Pink

      Fotofet

      Texty
    4. Pavel Ctibor

      Pitvar

      Texty
    5. Michal Jareš

      Zlá ovce

      Texty

Číslo v PDF

Kde koupit?