Oproti předchozí sbírce Trhlina, za niž obdržel Cenu Jaroslava Seiferta, jsou verše Prosvítání průzračnější, prosvětlenější. Poezie se tu doslova dotýká neznáma, přepadá jinam, do jiného prostoru, ale zároveň zůstává zde, v tomto světě. Prosvítání vlastně jen potvrzuje, že Topinka je měsíční balvan, který jen shodou okolností dopadl do české kotliny.